We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Σ​ύ​ν​ο​ρ​α / Fronteras

from Σ​ύ​ν​ο​ρ​α by Social Waste

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Next shipping after 21st of August

    Gatefold
    180 grm

    Includes unlimited streaming of Σύνορα via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      €25 EUR or more 

     

lyrics

Στέκομαι εδώ και πάλι πίσω μου έρχονται κι άλλοι
Σαν τα μυρμήγκια σκάψαμε ετούτο το κανάλι
Σ’ αυτήν εδώ τη γούβα Μεσόγειος λακκούβα
Καράβια πάνε κι έρχονται απ’ τον καιρό του Ιούδα
Σύνορο λέει μυρίζει, τείχη η Ευρώπη χτίζει
Μα η Μεσόγειος μας ενώνει και δε μας χωρίζει
Μοσχοβολά το βράδυ, σκόρδο μαζί και λάδι
Κι ένα κλωνί βασιλικό τινάζει στο σκοτάδι
Αλγέρι και Σεβίγια, αλλά λιμάνια και ίδια
Κι ύστερα πάλι Βηρυτό, Περαία, και Μαρσίγια
Και άκου και τα νέα, το έθνος κι η σημαία
Φαντασιακές κατασκευές είναι και φευγαλέα

Πάντα μισούσα τα σύνορα
Έτσι κι αλλιώς είναι εφήμερα
Μαζί κι αυτούς που τα ορίζουν
Ανθρώπους χωρίζουν
Τα άντερα μου γυρίζουν

Los pajaros y las flores
Son de todos los colores
Y Cruzan libres la tierras
No tienen fronteras
Ni llevan banderas

Kαι πες μου τι έχει γίνει στη Δαμασκό στη Σμύρνη
Στο Μέχικο Frontera Norte και στην Παλαιστίνη
Για πες μου και τι μένει Ιράκ και Yεμένη
Όλοι δικοί κι όλοι ξένοι σ’ αυτήν την οικουμένη
Στο λέω με λίγα λογία ο πόλεμος κι η φτώχεια
Κι αυτά που βλέπεις δεν είναι παρά τα πρωτοβρόχια
Έχεις αφηνιάσει πετσόκοψες τα δάση
Πίνεις πετρέλαιο και τρως χρυσό να σε χορτάσει
Και τώρα ποιος μας πιάνει καύσωνα στο Όσλο κάνει
Κι ανεμορούφουλα στην Κέρκυρα μες το λιμάνι
Ξεκίνα μάζευέ τα σου λέω γάμησε τα
Ακόνισες και στο λαιμό σου έβαλες τη φαλτσέτα
Και τώρα άντε γεια σου μέχρι με τη σειρά
να πας κι εσύ να περάσεις κείνα τα σύνορά σου

Πάντα μισούσα τα σύνορα
Έτσι κι αλλιώς είναι εφήμερα
Μαζί κι αυτούς που τα ορίζουν
Ανθρώπους χωρίζουν
Τα άντερα μου γυρίζουν

Los pajaros y las flores
Son de todos los colores
Y Cruzan libres la tierras
No tienen fronteras
Ni llevan banderas

credits

from Σ​ύ​ν​ο​ρ​α, released April 12, 2020
Στίχοι: Λεωνίδας
Παρουσίαση: Λεωνίδας, Στέλιος Μπότσαρης
Μουσική: Γιώργης Νίκας
Beat Programming: Χρήστος
Γκάιντα: Γιώργης Νίκας
Κρητικό λαούτο: Γιάννης
Μπάσο: Στέλιος Μπότσαρης
Τρομπέτα: Νίκος Μπάρδης

Οι ηχογραφήσεις, η μίξη και το master έγιναν από τον Los Angelos (DJ Stigma) στο GroundZero Sound & Designs.
Το artwork και η επιμέλεια των γραφικών έγινε από τον Γιάννη Οικονομάκη.

license

all rights reserved

tags

about

Social Waste image

Social Waste Greece

Social Waste were founded in 1999. Seventeen-year-old students back then. After years in the scene, numerous songs and lives all around Greece, in 2004 they left Freestyle Productions. Due to studies, work and unemployment, as well as other personal encounters, Social Waste left the Greek hip hop scene, and remained in silence until…today.Because in these times, no one should stay silent. ... more

contact / help

Contact Social Waste

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Social Waste, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now